Zum Inhalt
Old EnglishTranslator

Modernes Englisch ↔ Altenglisch

Altenglisch Entdecken

Von Lesern geteilte Texte in zwei Formen des Englischen. Kurze Fragmente und doppelte Einträge werden ausgeblendet.

æ / A

Gratitude and Wishes

I thank thee. I can no other answer make but thanks, And thanks, and ever thanks. I do wish that thou mayst attain all that thou dost seek

Yoga DharshanText lesen ↗
æ / A

Greetings to My Fellow Companions

Greetings my dear merit fellow companion allies! Unfortunately I, 'Luc', today just don't have the 'K' at the end of such an amusing and interesting nickname that you humorous fellows have given me. Moving straight forwa…

Barbie TigerText lesen ↗
æ / A

Request to Delay Resignation

Your approv’d Love to your King and Country, and your uncommon Perseverance in promoting the Honor and true Interest of the Service, convince us, that the most compelling Reasons only could induce you to quit it. Yet w…

æ / A

No More Interest

No more interesting than those who yield to rogues and have weak constitutions, such as you.

John SeaseText lesen ↗
æ / A

A Plea for Caution

Now, before God, I am so vexed that every part of me doth quiver. Base knave! Pray thee, sir, a word; and as I have told thee, my young lady did bid me inquire after thee; what she bade me say, I shall keep to myself. Bu…

Talia KharenkoText lesen ↗
æ / A

Oh, My Tiredness!

I'm so tired because I didn't sleep last night but I have to keep my eyes open until school is over since I have so much overdue work to finish. but I get to leave at 1:23 so I only have another two or so hours to go bef…

Theo williamsText lesen ↗
æ / A

The Allegory of Education

N b ext, I said, compare the effect of education and of the lack of it on our nature to an experience like this: Imagine human beings living in an underground, cavelike dwelling, with an entrance a long way up, which is …

amy garcíaText lesen ↗
æ / A

The Hidden Face

Underneath my outside face There's a face that none can see. A little less smiley, A little less sure, But a whole lot more like me