Zum Inhalt
Old EnglishTranslator

Modernes Englisch ↔ Altenglisch

Altenglisch Entdecken

Von Lesern geteilte Texte in zwei Formen des Englischen. Kurze Fragmente und doppelte Einträge werden ausgeblendet.

æ / A

Spiritfield: Drifting Upon Mead

Spiritfield, behold, drifts upon the mead as of old is from wending to L'asornaga. A word instills death form in unladen dragon mind upon sea longing forthwith for Italian foods last certain kin over the cosmos. Every ci…

Minuet Taylor (Neptunejester)Text lesen ↗
æ / A

The Glory of the Spear-Danes

Lo! We have heard of the glory of the spear-Danes in days of yore, of their noble kings, how those princes performed deeds of valour. Often Scyld Scefing from enemy hosts, many a mead-seat took away. He terrified earls, …

Milagros RivarolaText lesen ↗
æ / A

The Reflection on Betrayal

If it were done when 'tis done, then 'twere well It were done quickly: if the assassination Could trammel up the consequence, and catch With his surcease success; that but this blow Might be the be-all and the end-all he…

Lillia PayneText lesen ↗
æ / A

An Exaggerated Insult

YOU STUPID BOOTY SCRATCHING WATERMELON EATING FINGER LICKING KFC EATING POPEYES MUNCHING KOOLAID GUZZLING BASKET BALL PLAYING CHICKEN BONE SUCKING DARK SKINNED GRAPE JUICE DRINKING CHILD MOLESTING GANG BANGING GLOCK HAVI…

Titan submersibleText lesen ↗
æ / A

The Fate of a Noble Man

I am a man who dwells in these towns. I am an individual. I am called Aethelberht. I have two kin, and I am the companion of the nobleman. I sought thee to understand what thou art doing, if I might divulge that which is…

Titan submersibleText lesen ↗
æ / A

Should I Tell Him or Not

would i or not tell him none of it desire him not to flatter with his lord nor hold him up with hopes i am not for him if that the youth will come this way tomorrow ill give him reasons for't hie thee

Kylynn WolhersText lesen ↗
æ / A

Reflecting on Our Infirmities

therefore when you see infirmities in us, you should reflect upon your own, and that would make you bear the more with us, and not be severe censurers of the failings of your magistrates.

Adeyle SchneiderText lesen ↗
æ / A

Beloved Baldor

baldor my love, by the time you read this letter i fear that my time has come pray do listen for that i ask that you do not enter this place for once entered this place is seal to all till one reach's the top of the plac…

James BeechText lesen ↗
æ / A

The Dream Vision

Pam casere, where he in a cord of slumber, saw the visions of dreams. It seemed to him a beautiful sight in the form of a man, white and bright, more lovely than any that he had before or since seen under the sky. He awo…

Mary ShearerText lesen ↗
æ / A

The King of the English and Terror

Constantine, he is called the king of the English, lord of the seas, who governs warriors, chief of warriors. Do not fear thou who dost hold foreign terrors, fierce battle.

Mary ShearerText lesen ↗
æ / A

Any Nation Against You

Or thou holdest with man, A power, as we all do. A man who had not written all his cards, But a man who is chosen from the tree itself.

æ / A

My Grammar

My grammar is great. I dont need to learn how to write i like the way i type better

Azzy CorleyText lesen ↗
æ / A

A Letter from Rilee

greeting madam Hannah, how is your days in England. I love it here in new York, They are very welcoming. There are many people that are puritans like me and you, and theres so many more religions. you should settle her…