Ir para o conteúdo
Old EnglishTranslator

Inglês moderno ↔ Inglês antigo

Explorar Inglês Antigo

Trechos partilhados pelos leitores em duas formas do inglês. Os fragmentos curtos e os registos repetidos são ocultados.

æ / A

Gratitude for Your Correspondence

I THANK you, sincerely, for your letter of the 19th instant, and for the Almanac it contained. No body wishes more than I do, to see such proofs as you exhibit, that nature has given to our black brethren talents equal t…

Hayden OlsonLer o trecho ↗
æ / A

A Conversation About Work and Needs

If thou hast given me the oxen, and the plough and the seed for sowing have been firmly placed in the earth, then I shall harvest a full field or more. Hast thou any unique offerings? Indeed, I have plans: I shall dr…

Khalilah ShuaidLer o trecho ↗
æ / A

The Lord is My Shepherd

The Lord is my shepherd; I shall not want. He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters. He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake. Yea,…

Stacey ToddLer o trecho ↗
æ / A

The Burden of Our Problems

I have been suffering over the problems you have made during our time together. You have put all over our taxes on me because you were too lazy to split them with me, which caused me to go mad, how can I do this all by m…

thqtmashupgxrl _Ler o trecho ↗
æ / A

I Despise You Oh So Very Much

I despise you, oh so very much. You're annoying, you have no boundaries. In fact, I say you are comparable to a kit on catmint. The person I mentioned is someone we are both familiar with. In fact, as I say this, I am ri…

æ / A

Inventory of Goods: William Batt

The sens Junontorio of all the goodes and thattelles of William Batt of Isoflou in the Bedicin in the Iountio of wittes husband wate reased, tabou the 8th day of July Anno Domini 1639 Suprimis has weuroingo apparroth fro…

Neil ParkesLer o trecho ↗
æ / A

The Song of Wisdom

I saw this light · , that the wise Boethius, having sung of the geometry, then came to me heavenly Wisdom, and my mourning spirit greeted with his words, and thus said · . . . Then Wisdom approached, that Boethius though…

Margaret SonmezLer o trecho ↗
æ / A

The Threefold Soul

Therefore I say that the soul is threefold, for wise men say that it hath three kinds. One of those kinds is that it is desiring, the other that it is irascible, and the third that it is rational. Two of those kinds have…

Margaret SonmezLer o trecho ↗
æ / A

A Tale of Misfortune

My name is Agatha. I was only minding my own business, collecting a nice posy from the meadows up by the riverbank. I was just about to make my way home when a couple of fellows came up to me and made a right fuss about …

æ / A

Feelings of Affection

I have had feelings for one person. That person has been male. However, that is not to say that I could potentially not have feelings for a female in the future. I am young and have not experienced many things I could ex…