Orihinal na Teksto
I will try this day to live a simple, sincere and serene life, repelling promptly every thought of discontent, anxiety, discouragement, impurity, and self-seeking; cultivating cheerfulness, magnanimity, charity, and the habit of holy silence; exercising economy in expenditure, generosity in giving, carefulness in conversation, diligence in appointed service, fidelity to every trust, and a childlike faith in God.
In particular I will try to be faithful in those habits of prayer, work, study, physical exercise, eating, and sleep which I believe the Holy Spirit has shown me to be right.
And as I cannot in my own strength do this, nor even with a hope of success attempt it, I look to thee, O Lord God my Father, in Jesus my Savior, and ask for the gift of the Holy Spirit. Amen.
In particular I will try to be faithful in those habits of prayer, work, study, physical exercise, eating, and sleep which I believe the Holy Spirit has shown me to be right.
And as I cannot in my own strength do this, nor even with a hope of success attempt it, I look to thee, O Lord God my Father, in Jesus my Savior, and ask for the gift of the Holy Spirit. Amen.
Resulta ng Pagsasalin
I will strive this day to lead a simple, sincere and serene life, repelling forthwith every thought of discontent, anxiety, discouragement, impurity, and self-seeking; cultivating cheerfulness, magnanimity, charity, and the habit of holy silence; exercising economy in expenditure, generosity in giving, carefulness in discourse, diligence in appointed service, fidelity to every trust, and a childlike faith in God.
In particular I will endeavour to be faithful in those habits of prayer, work, study, physical exercise, eating, and sleep which I believe the Holy Spirit hath shown me to be right.
And as I cannot in mine own strength do this nor even with a hope of success attempt it, I look unto thee, O Lord God my Father, in Jesus my Savior, and beseech for the gift of the Holy Spirit. Amen.
In particular I will endeavour to be faithful in those habits of prayer, work, study, physical exercise, eating, and sleep which I believe the Holy Spirit hath shown me to be right.
And as I cannot in mine own strength do this nor even with a hope of success attempt it, I look unto thee, O Lord God my Father, in Jesus my Savior, and beseech for the gift of the Holy Spirit. Amen.