跳到正文
Old EnglishTranslator
← 返回公开合集

发现

Empowerment through the Dragon

J IOct 8, 2024

原文

On the first finger the flame of courage, on the second the claws that grip the earth, on the third the fangs that crush everything, on the fourth the iron-clad scales, on the fifth the wings that fly away, I bless thee with the power of the dragon, let it dwell in thy body.

翻译结果

On þone ærest finger, se flæm of modice, on þone ōþer þa clawas þe gripiað eorðan, on þone þriddan þa fangas þe crushiað ægðer ge þæt, on þone feorðan Þa iern-clad scæl, on þone fīfðan þa fēogan þe fly away, ic bletsige þe mid þære mægen of dracan, læt hit dwella in þinum lið.

译文由 AI 生成,可能存在错误。重要文本请结合词典或学术校勘本核对。

翻译 →