The Victory of Young Lochinvar

turtle king stworzył przy użyciu Tłumacza Staroangielskiego w dniu 2026-03-10

Tekst oryginalny

One touch to her hand, and one word in her ear,
When they reach’d the hall-door, and the charger stood near;
So light to the croupe the fair lady he swung,
So light to the saddle before her he sprung!
“She is won! we are gone, over bank, bush, and scaur;
They’ll have fleet steeds that follow,” quoth young Lochinvar

Wynik tłumaczenia

An one touch to hire hand, and an one word in hire ear,
When they reached the hall-door, and the charger stood nigh;
So light to the croupe the fair lady he swung,
So light to the saddle before her he sprung!
“She is won! we are gone, over bank, bush, and scaur;
They’ll have fleet steeds that follow,” quoth young Lochinvar