Ir al contenido
Old EnglishTranslator

Inglés moderno ↔ Inglés antiguo

Explorar Inglés Antiguo

Pasajes compartidos por lectores en dos formas del inglés. Los fragmentos cortos y las entradas repetidas quedan ocultos.

æ / A

A Grave Secret While Dying

now that i lay dying theres been a grave secret thats been taking a great tole on my mind. i must come clean of me heinous actions that have effected so many. slightly more than 50 years ago my fello aquaintence Fortunat…

æ / A

The Fall of Kings

990. Her Sigercc was hallowed to archbishopric, and Wadwine abbot forbade, and Wulfgar abbot was brought to the realm. 991. Her was Gypeswic attacked, and after that slaughter went Brihtnoth ealdorman slain at Maldon. A…

Khalilah ShuaidLeer el pasaje ↗
æ / A

Plundering of Southampton

Southampton was plundered by the pirates, and its citizens must be slain and captured. And likewise, Kent was attacked; and likewise, Lincolnshire was ravaged by northern pirates. In this year, Saint Peter's church was g…

Khalilah ShuaidLeer el pasaje ↗
æ / A

Can You Do Anything?

Can you do anything? I can hunt. What skill can you perform? I am a hunter. Whose hunter are you? I am the king's hunter. How do you pursue with that skill? I spread my nets, and set bait in a clear place. I know how to …

Khalilah ShuaidLeer el pasaje ↗
æ / A

The Shepherd

The Shepherd What dost thou say, shepherd? Hast thou led the flock? Verily, I have led many a flock! On yonder hill I drive them shepherd to pasture. Then do I stand over them with dogs, that they may prevent the wolv…

Khalilah ShuaidLeer el pasaje ↗
æ / A

What is Your Craft?

What craft canst thou? I am a monk. What can the Danish people do? Some are farmers, some are blacksmiths, some are herdsmen, some hunt, some fishers, some fowlers, some shepherds, some wrights, some seamen, some b…

Khalilah ShuaidLeer el pasaje ↗
æ / A

Empowerment through the Dragon

On the first finger the flame of courage, on the second the claws that grip the earth, on the third the fangs that crush everything, on the fourth the iron-clad scales, on the fifth the wings that fly away, I bless thee …

æ / A

The Happyness of Now

How might they come in? . We were happy. "They went to the woods." "They wanted to travel then." "Where are you now?" "I am here" "Now we are together."

Khalilah ShuaidLeer el pasaje ↗
æ / A

Now We Must Praise

"Now we must praise" "I say that I am very useful" "They do so" What do you say? "Do you have any companions?" "Yes, I have a servant." "He must goad the oxen."

Khalilah HainesLeer el pasaje ↗
æ / A

Gertrude's Makeup Routine

hi Tristan, Gertrude is putting on her make up. She wants to look her best for meeting Griffin the first time. Have you told Griffin that I don’t flower?

æ / A

A Struggle at the Dinner Table

I sat at the creaky dinner table, one that was fit for four, but we made room for five. My father had hand carved it for us, our money being low resulted in him becoming a wood worker. Something everyone needed, but not …