Originaltext
Hi Tristan. Gertrude is putting on her make up, she wants to look good for the first time meeting Griffin. Have you told Griffin that I don’t flower?
Übersetzungsergebnis
Hail, Tristan. Gertrude doth adorn her visage, for she desireth to appear fair for the first encounter with Griffin. Hast thou informed Griffin that I do not flower?