Originaltext
Rain is falling all around,
It falls on field and tree,
It rains on the umbrella here,
And on the ships at sea.
by R. L. Stevenson, 1850-1894
It falls on field and tree,
It rains on the umbrella here,
And on the ships at sea.
by R. L. Stevenson, 1850-1894
Übersetzungsergebnis
Regen is feallende æt þa eallunga,
Hit feallð on feld and treow,
Hit rǣneð on þære æmbrelle her,
And on þa scipa æt sæ.
Hit feallð on feld and treow,
Hit rǣneð on þære æmbrelle her,
And on þa scipa æt sæ.